Grèce (2)
Titre de l'enquête
Labour Cost Survey (Enquête sur le coût de la main-d'oeuvre)
(Cette description se réfère à l'enquête de 1992)
Organisme responsable
National Statistical Service of Greece (Service national des
statistiques de Grèce)
Périodicité de l'enquête
Tous les quatre ans.
Objectifs de l'enquête
L'enquête est effectuée dans le cadre des enquêtes communautaires sur
le coût de la main-d'oeuvre entreprises dans les pays de la
Communauté européenne et elle tend à montrer les différents
aspects du coût de la main-d'oeuvre et des gains des salariés de
l'industrie et des services.
Principaux sujets relatifs au travail couverts par l'enquête
L'emploi, les gains, la durée du travail et le coût de la
main-d'oeuvre.
Période de référence
Pour le coût de la main-d'oeuvre et la durée du travail: l'année
civile.
Pour l'emploi: les personnes figurant sur les bordereaux de
salaires à la fin de chaque mois de l'année civile.
Portée de l'enquête
Géographique
L'ensemble du pays.
Branches d'activité
Les industries minières et manufacturières, le secteur de l'eau, du gaz
et de l'électricité, le commerce de gros et de détail, les banques
et assurances, ainsi que certains éléments des secteurs des
transports, du magasinage et des communications et de
l'immobilier, du logement et des activités commerciales (Sections
1 et K de la Classification statistique des activités économiques
de la Communauté européenne - NACE, Rev. 1).
Etablissements
Tous types d'établissements comptant un minimum de 10 salariés.
Personnes couvertes
Tous les salariés (ouvriers et employés).
Professions
Sans objet.
Concepts et définitions
Emploi
Les données portent sur les salariés, c'est-à-dire
les personnes employées, par contrat, dans l'établissement ou
l'entreprise.
Les données sont collectées sur le nombre de salariés
par sexe, à temps complet ou à temps partiel, et les apprentis.
Les salariés temporairement absents du travail pour cause
d'absence rémunérée, de grève ou de lock-out, de service
militaire, de maladie ou d'accident, sont inclus, de même que les
personnes qui figurent temporairement sur les bordereaux de
l'entreprise au cours des périodes de préavis précédant la
retraite, la démission ou le licenciement.
Sont exclues les personnes suivantes: propriétaires et
directeurs travaillant dans l'entreprise, travailleurs à la
pièce, agents à la commission, travailleurs à domicile,
travailleurs travaillant pour le compte de sous-traitants ou
engagés par des agences de travail temporaire, travailleurs
familiaux non rémunérés et salariés en congés non rémunérés.
Coût de la main-d'oeuvre
Les dépenses supportées par les employeurs, liées à
l'emploi des travailleurs, comprenant les éléments suivants:
- le paiement direct pour les heures de travail effectuées, y
compris le paiement des heures supplémentaires, des primes et des
gratifications payables régulièrement à chaque période de
paie; total brut avant déduction des impôts et des
cotisations à la sécurité sociale des salariés; la rémunération
des apprentis n'est pas inclue dans ce groupe;
- les autres primes et gratifications qui ne sont pas versées
régulièrement lors de chaque période de paie (primes à la
production, allocations pour congés annuels);
- le paiement des journées de travail non effectuées (vacances
annuelles, jours fériés, primes de congés, autres absences
rémunérées, indemnités de licenciement);
- les prestations en nature et celles correspondant au paiement
d'allocations (en particulier indemnités de logement, chauffage,
alimentation, boissons et vêtements);
- les cotisations à la sécurité sociale et allocations
familiales à la charge de l'employeur;
- les autres dépenses de caractère social (transports, services
culturels et médicaux);
- coûts de formation professionnelle, y compris les versements
effectués au bénéfice des apprentis;
Les données sur le coût de la main-d'oeuvre couvrent tous
les salariés tels que définis ci-dessus.
Durée du travail
Les données portent sur les heures de travail
réellement effectuées et
sur les heures normales de travail de
tous les salariés.
Les heures de travail réellement effectuées comprennent les
heures de travail ordinaires et supplémentaires, y compris les
heures de travail effectuées les dimanches et jours fériés et les
heures de travail de nuit et celles qui correspondent à de
courtes périodes de repos ainsi qu'aux interruptions de travail
sur le lieu de travail. Les heures rémunérées mais non
effectuées pour cause de vacances et de maladie ainsi que les
heures de travail effectuées par les apprentis et les
travailleurs à temps partiel ne sont pas incluses.
Par heure normale de travail on entend les heures de
travail fixées par la loi ou par des conventions collectives pour
des catégories de profession spécifiques.
Recommandations internationales
La définition des coûts de la main-d'oeuvre est conforme aux
recommandations internationales, bien que la classification des
différents éléments soit légèrement différente.
Les définitions des heures de travail
correspondent aux directives internationales
relatives aux heures de travail réellement effectuées et aux
heures normales.
Classifications
Composantes du coût de la main-d'oeuvre / de la rémunéra
Les données relatives au coût de la main-d'oeuvre sont
classées par principales composantes, ce qui correspond en gros
aux grands groupes de la Classification internationale
type du coût de la main-d'oeuvre (1966).
Branches d'activité économique
Les données sont classées conformément à la NACE, Rev. 1, qui
est en corrélation avec la Classification internationale
type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
(CITI) Rev. 3, 1990.
Professions
Sans objet.
Autres classifications
Les données sont classées par taille des établissements et par
région (cinq régions).
Taille de l'échantillon et plan de sondage
Unité statistique
L'établissement (ou entreprise, si
des relevés séparés ne sont
pas conservés) - lieu dans lequel une ou plusieurs personnes,
placées sous un contrôle unique, travaillent en permanence à la
production, à la réparation ou à l'assemblage de biens ou
exercent des activités accessoires autres que les activités
principales. Les ateliers qui, sur le territoire, ne sont pas
considérés ateliers artisanaux pour lesquels l'espace réservé au
travail n'est pas séparé du logement privé des intéressés, ne
sont pas inclus.
Univers de l'enquête
Il s'agit du Registre des établissements
élaboré sur la base des résultats du Recensement des
établissements industriels de 1988. La base n'est pas mise à
jour en utilisant d'autres sources administratives.
Plan de sondage
Les établissements sont divisés en 154 strates de base en
fonction de leur activité économique au niveau de l'indicatif à trois
chiffres de la NACE, Rev. 1. Les unités de chaque strate sont
ensuite divisées en huit strates (de 10 à 19, de 20 à 29, de 30 à
49, de 50 à 99, de 100 à 199, de 200 à 499, de 500 à 999 et à
partir de 1000 salariés), en fonction de l'emploi annuel moyen
conformément aux résultats du Recensement de 1988 sur les
établissements. Un échantillon est extrait des trois premiers
groupes de taille au sein de chaque strate d'activité; il est
procédé à une énumération complète des établissements des cinq
autres classes de taille.
Dans l'enquête de 1992, l'échantillon comprenait 6 124
établissements sur lesquels 4 407 unités comptant 636 051
salariés ont fait l'objet de l'enquête.
Opérations sur le terrain
Collecte des données
Les données sont collectées entre les mois de mai et de décembre
qui suivent l'année de référence. Environ 30 pour cent des
unités sont enquêtées au moyen de questionnaires
adressés par courrier, 50 pour cent sont soumises à des
interviews personnelles, et dans 20 pour cent des cas la collecte
des données est effectuée par téléphone.
Questionnaire d'enquête
(Disponible en grec seulement.)
Substitution des unités de sondage
En cas de non-réponse totale, l'unité suivante de la base est
choisie en tant qu'unité de remplacement.
Traitement et vérification des données
Les données sont traitées par ordinateur et vérifiées
mécaniquement. Leur codification est effectuée manuellement et
elle est vérifiée par ordinateur. En cas d'absence de
données, il est pris contact par téléphone avec les personnes
chargées de fournir les réponses, à moins qu'elles ne reçoivent
la visite d'enquêteurs.
Types d'estimations
Coûts moyens de la main-d'oeuvre par salarié et moyenne des
heures de travail.
Répartition des coûts de la main-d'oeuvre par composante.
Les travailleurs à temps partiel sont convertis en équivalents
à temps complet.
Les données manquantes sont imputées par comparaison avec
les données déjà reçues.
Calcul d'indices
Pas de calcul d'indices.
Pondération de l'échantillon
Les résultats de l'échantillon sont étendus au niveau de
l'univers en utilisant la formule type, c'est-à-dire
la réciproque de la fraction de sondage en tant que facteur
d'extension.
Ajustements
Non-réponse
Pas d'ajustement en cas de non-réponse.
Autres distorsions
Pas d'ajustement pour toute autre distorsion.
Utilisation de données de calage
Aucune.
Utilisation d'autres enquêtes
Aucune.
Indicateurs de fiabilité des estimations
Couverture de la base de sondage
La base de sondage couvre environ 70 pour cent des unités des
industries minières et manufacturières et du secteur de l'eau, du gaz
et de l'électricité, 73 pour cent du commerce de gros et de
détail et 87 pour cent des banques et des assurances.
Erreurs d'échantillonnage / variance
Pas d'informations disponibles.
Taux de non-réponse
Dans l'enquête de 1992, le taux de non-réponse était d'environ 28
pour cent des unités sélectionnés sur lesquelles
14 pour cent avaient cessé leurs activités, 8 pour cent n'ont
pas répondu et 6 pour cent avaient changé d'activité.
Erreurs non dues à l'échantillonnage
Aucune.
Conformité avec d'autres sources
Les résultats de l'enquête sont comparés à ceux de l'enquête
trimestrielle sur la main-d'oeuvre.
Estimations concernant les années non couvertes par l'enquête
Des estimations du coût horaire de la main-d'oeuvre sont produites par
grands groupes d'activité, sur la base des variations des salaires
directs et des coûts de sécurité sociale.
Séries disponibles
- Moyenne du coût horaire, mensuel et annuel de la main-d'oeuvre
pour tous les salariés;
- moyenne des heures de travail annuelles pour tous les
salariés;
Historique de l'enquête
L'Enquête, qui a commencé en 1969, n'a couvert que les industries
manufacturières jusqu'à 1978. En 1981, l'industrie minière ainsi
que le secteur de l'eau, du gaz et de l'électricité ont été
ajoutés. En 1983, elle n'a couvert de nouveau que l'industrie
manufacturière. Depuis 1988, l'Enquête couvre les industries
minières et manufacturières, le secteur de l'eau, du gaz et de
l'électricité, le commerce de gros et de détail, les banques et
les assurances.
Avant l'enquête de 1992, les données sur l'emploi, le coût
de la main-d'oeuvre et la durée du travail étaient collectées
séparément sur les travailleurs manuels et non
manuels.
Jusqu'à l'enquête de 1988, les données étaient classées
conformément à la Classification statistique grecque STAKOD 80,
qui correspondait à la NACE 70.
Documentation
National Statistical Office of Greece: Labour Cost
Survey.
Les résultats sont publiés dans un délai d'environ trois ans
après l'année de référence de l'enquête.
Critères de protection / fiabilité
Aucune restriction en ce qui concerne la publication des
résultats de l'enquête.
Autres informations
Données communiquées au BIT aux fins de publication
Les statistiques sur le coût moyen de la main-d'oeuvre par heure
de travail dans les industries manufacturières sont publiées aux
Tableaux 22A et 22B de lAnnuaire des statistiques du travail.