Austria (2)
Título de la encuesta
Construction Statistics Survey (Encuesta de estadísticas de la
construcción)
Organismo responsable
Austrian Central Statistical Office (ÖSTAT) (Oficina Estadística
Central de Austria)
Periodicidad de la encuesta
Mensual y anual. La presente descripción se refiere a la
encuesta mensual. Se reseña brevemente la anual en Otras
fuentes de datos.
Objetivos de la encuesta
Los principales usuarios son las autoridades públicas (federales
y provinciales) y las empresas privadas para análisis cíclicos de
corto y mediano plazo.
Temas laborales principales abarcados por la encuesta
Empleo, ganancias y horas de trabajo.
Período de referencia
Para el empleo, el último día de cada mes.
Para las ganancias y las horas de trabajo, el mes.
Alcance de la encuesta
Ambito geográfico
todo el país.
Ambito industrial
la encuesta sólo abarca la construcción, es decir los grupos 451
y 452 de la división 45, categoría de tabulación F, de la
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las
actividades económicas (CIIU, Rev.3, 1990).
Establecimientos
empresas de construcción de toda clase y tamaño afiliadas a la
Cámara Federal de Comercio de Austria, tanto de la sección
Industria como de la sección Gewerbe (Artes y oficios).
Personas comprendidas
asalariados.
Se excluyen los propietarios y directores que trabajan y los
trabajadores familiares no remunerados.
Ocupaciones abarcadas
no se aplica.
Conceptos y definiciones
Empleo
los asalariados regulares, comprendidos los aprendices y
los trabajadores en formación, a prueba y a tiempo parcial. Los
obreros y los empleados se señalan por separado.
Se excluyen los trabajadores a destajo, comisionistas,
trabajadores a domicilio, casuales, temporales y estacionales,
así como las personas temporalmente ausentes del trabajo por
cumplimiento del servicio militar, suspensión o despido.
Ganancias
los datos se refieren a ganancias brutas, que comprenden la
remuneración de horas normales de trabajo, pagos de horas
extraordinarias, trabajo nocturno, en turnos, días feriados, incentivos
y otros complementos salariales pagados a intervalos regulares,
compensación por aumento del costo de la vida, primas de alquiler y
transporte. También comprenden la remuneración de períodos no
trabajados, como vacaciones anuales, licencias, feriados públicos y
otras ausencias remuneradas, así como gratificaciones y otros pagos
efectuados a intervalos no periódicos.
Los datos sobre ganancias no comprenden los pagos en
especie.
Tasas de salarios
no se aplica.
Horas de trabajo
se reúnen datos sobre horas pagadas y horas realmente
trabajadas al
cabo de un mes.
Las horas pagadas corresponden a horas normales de trabajo,
horas extraordinarias, períodos pasados en los lugares de trabajo
para preparar, reparar, mantener y limpiar locales y
herramientas, o preparar recibos, hojas de presencia, e informes;
períodos de espera o a la orden por falta de materias primas,
desperfectos de la maquinaria o accidentes, así como los de
inactividad cuya remuneración garantiza el contrato de empleo,
además de los descansos breves en los lugares de trabajo y las
pausas para tomar té o café. También comprenden las horas
pagadas pero no trabajadas por motivos tales como vacaciones,
feriados, enfermedad, etc., que se señalan por separado.
Las horas realmente trabajadas se obtienen deduciendo del
total de horas pagadas, las horas pagadas pero no trabajadas
(por vacaciones, feriados, toda clase licencia pagada, etc.).
Sólo se pregunta por las horas no trabajadas a las empresas
que son miembros de la sección Industria de la Cámara de
Comercio.
Recomendaciones internacionales
la definición de ganancias se ajusta a las recomendaciones
internacionales en cuanto incluye el total de la remuneración
bruta en metálico pagada por horas o a destajo, y la remuneración
del tiempo no trabajado. No obstante, se excluye el valor de los
pagos en especie.
Se utilizan los dos
conceptos de horas pagadas y horas realmente
trabajadas que figuran en las
recomendaciones internacionales.
Clasificaciones utilizadas
Ramas de actividad económica
se utiliza la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de
todas las actividades económicas (CIIU, Rev.2, 1968).
Ocupaciones
no se aplica.
Otras clasificaciones
los datos de la encuesta se clasifican por provincia y categoría de
asalariados (obreros - empleados).
Tamaño y diseño de la muestra
Unidad estadística
la unidad de muestreo es el la empresa de construcción o la
empresa mixta (ARGE). La empresa es también la unidad de
información. En casos de empresas mixtas, la de mayor
importancia comercial comunica por separado los datos relativos a
toda la empresa mixta.
Universo de la encuesta
es el Directorio de Empresas de Construcción que lleva la ÖSTAT.
Comprende todas las empresas comerciales y mixtas cuya actividad
principal es participar directamente en obras de construcción
(preparación del terreno y/o obras ingeniería civil),
comprendidas las de adaptación.
El Directorio comprende unas 250 empresas miembros de la
sección Industria y unas 3.000 de la sección Gewerbe de la
Cámara de Comercio de Austria.
El marco de la muestra se actualiza periódicamente merced a:
i) el registro de la Corporación de Constructores, ii) los
informes periódicos de la Central de Instituciones de Seguridad
Social y, iii) la correspondencia mantenida con las empresas
pertinentes.
Diseño de la muestra
las empresas que son miembros de la Cámara Federal de Comercio,
sección Industria, se encuestan en su totalidad (enumeración
completa).
Una muestra estratificada, de etapa única, se extrae de la
lista de empresas miembros de la sección Gewerbe de la Cámara
Federal de Comercio. La estratificación es por, i) valor anual
de la producción, según el último informe anual o los informes
mensuales disponibles si se trata de nuevas empresas y, ii) la
ubicación geográfica de la empresa. Se establecen cinco grupos
de valor de la producción anual (menos de 1; 1-5; 5-10; 10-50 y,
más de 50 millones de chelines) y nueve grupos de ubicación
geográfica correspondientes a los 9 Länder (en adelante
provincias). En consecuencia se forman 45 estratos. Toda
empresa cuya producción anual tengan un valor superior a 50
millones de chelines se incluye en la muestra. El tamaño de la
parte restante de la muestra (los otros cuatro grupos de valor de
la producción) es de 600 empresas. El tamaño de la muestra se
determina tomando en cuenta la necesidad de mantener el error de
muestreo por debajo del dos por ciento del valor de la producción
nacional. Las 600 empresas se distribuyen en cuatro clases de
valor de la producción anual siguiendo el método de Ehlers;
dentro de cada clase la distribución por región geográfica es
poco más o menos proporcional. Dentro de cada estrato, las
empresas se ordenan, de menor a mayor, por su valor de producción
y siendo su selección sistemática, con un punto de partida
aleatorio. Se abarcan así uniformemente, dentro de cada clase de
valor de la producción anual, las empresas de todo tamaño.
Los datos de los 12 meses que se obtienen de la muestra de empresas
se complementan con informaciones que provienen de los informes anuales
que todas las empresas de construcción deben rellenar.
Trabajo en el terreno
Recolección de datos
se efectúa mediante cuestionarios
despachados por correo a fines de cada mes de referencia y que
deben ser devueltos completos el día 20 del mes siguiente.
Cuestionario
se utilizan dos formularios distintos, A y L. Ambos están
diseñados para reunir informaciones sobre producción, empleo,
horas de trabajo y sueldos y salarios, pero en el L se incluyen
preguntas complementarias sobre el consumo de petróleo y energía
eléctrica de las empresas pertinentes.
Se adjuntan definiciones e instrucciones sobre métodos de
comprobación, inclusiones y exclusiones.
Sustitución de unidades de muestreo
no se efectúan.
Procesamiento y verificación de datos
Los datos se procesan por ordenador. Los datos omitidos o
incoherentes se salvan poniéndose en contacto con las empresas
interesadas, por correo o por teléfono.
Tipos de estimaciones
Totales de empleo; totales y medias mensuales de horas realmente
trabajadas, horas pagadas y ganancias.
Construcción de índices
No se calculan.
Ponderación de la muestra
Los datos agregados se obtienen multiplicando los resultados de
cada estrato de la muestra por el factor de ampliación, es decir
la razón entre el número de establecimientos del universo y los
de la muestra.
Ajustes
Falta de respuesta
no se efectúan.
Otras desviaciones
no se efectúan.
Uso de datos de referencia
no se aplica.
Variaciones estacionales
no se efectúan.
Indicadores de fiabilidad de las estimaciones
Alcance del marco de muestreo
el Directorio de Empresas de Construcción es virtualmente
completo.
Errores de muestreo / variancia
el error de muestreo es de 0,96 por ciento de las ganancias y 1,1
por ciento de las horas de trabajo. No se dispone de datos
sobre el error del empleo.
Tasa de falta de respuesta
la encuesta se realiza en virtud de la ley federal sobre
estadísticas BGBi Núm. 91/1965, que impone a las empresas la
obligación de devolver completos los cuestionarios.
Errores no relacionados con el muestreo
no se dispone de datos.
Conformidad con otras fuentes
no se aplica.
Series disponibles
Los cuadros publicados, relativos a la construcción, comprenden:
ganancias medias mensuales y horarias, por obrero y por empleado;
promedio de horas mensuales de trabajo, por asalariado.
Historia de la encuesta
La primera encuesta de esta clase se realizó en 1968 y alcanzó
todo el universo. Desde 1969 se realiza una encuesta por muestreo.
A partir de 1996 se utilizará la NACE (Clasificación
Industrial General de Actividades Económicas de las Comunidades
Europeas), Rev.1, que a su vez se funda en la Clasificación
Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades
económicas, Rev.3, de 1990.
Documentación
Österreichisches Statistiches Zentralamt: Statistische
Nachrichten (mensual)
(Viena).
Idem: Monatserhebung - Baustatistik, 1.Teil
(anual) (Viena).
Idem: Statistisches Jahrbuch für die Republik Österreich
(anual) (Viena); esta publicación contiene
información metodológica.
Criterios de confidencialidad / fiabilidad
las informaciones comunicadas por las empresas se utilizan
exclusivamente para la investigación estadística. Por otra
parte, se considera confidencial todo conjunto de datos que se
refiera a menos de cuatro empresas.
Otras informaciones
Datos suministrados a la OIT para su publicación
en el cuadro 14 del Anuario
de Estadísticas del Trabajo se
publican estadísticas de promedios mensuales de: a) horas
realmente trabajadas y, b) horas pagadas, de la construcción.
Las estadísticas de horas efectivamente trabajadas se
refieren sólo a las empresas que son miembros de la sección
Industria de la Cámara Federal de Comercio de Austria (con
exclusión, por supuesto, de las empresas, oficios o artesanías
auxiliares).
Otras fuentes de datos
La Oficina Estadística Central de
Austria realiza todos los años otra encuesta de estadísticas de
la construcción que abarca empresas de toda clase y tamaño, salvo
las artesanías y oficios auxiliares de la construcción, y todas
las personas que trabajan (propietarios, familiares no
remunerados, aprendices y trabajadores en formación o a prueba,
así como obreros y empleados). En esta encuesta la recolección
de datos no abarca las horas de trabajo, mientras que la
estructura de las ganancias es similar a la de la encuesta
mensual. Los datos sobre empleo se refieren al 31 de octubre,
las ganancias al año civil. La encuesta es de enumeración
completa.
Los resultados se publican en: Österreichisches
Statistiches Zentralamt: Jahreserhebung, Baustatistik, 2.Teil
(anual) (Viena).
Los datos sobre el empleo remunerado de la construcción hasta 1989 se
publican en el cuadro 7 del Anuario de Estadísticas del Trabajo.