Roumanie

Titre de l'enquête:

Household Labour Force Survey (AMIGO).

Organisme responsable de l'enquête:

Organisation et déroulement de l'enquête:

National Institute for Statistics (NIS).

Analyse et Publication des résultats:

National Institute for Statistics (NIS).

Sujets couverts par l'enquête:

Emploi, chômage, sous-emploi, durée du travail, durée du chômage, travailleurs découragés, industrie, profession, situation dans la profession, niveau d'instruction, exercice d'autres emplois.

Champ de l'enquête:

Territoire:

L'ensemble du pays.

Groupes de population:

Tous les résidents permanents vivant dans des ménages sélectionnés pour l'enquête, y compris ceux qui sont temporairement absents pendant plus de six mois s'ils sont en contact permanent avec leur famille, tels que conscrits, étudiants et écoliers étudiant loin de leur lieu de résidence permanent, les per- 154 sonnes travaillant dans d'autres localités que leur lieu de résidence permanent, les pensionnaires temporaires d'établissements pénitentiaires ou psychiatriques et les personnes hospitalisées ainsi que celles qui suivent un traitement de rééducation. Les personnes vivant en permanence dans des établissements communs tels qu'institutions spécialisées, homes pour personnes âgées, établissements pour handicapés, sanatoriums, etc. sont exclues.

Disponibilité d'estimations selon d'autres sources pour les régions ou groupes exclus:

Non disponible.

Groupes couverts par l'enquête mais exclus des résultats publiés:

Non disponible.

Périodicité:

Réalisation de l'enquête:

Enquête trimestrielle en continu.

Publication des résultats:

Trimestrielle et annuelle.

Période de référence:

Emploi:

Une semaine (période de référence variable).

Recherche d'un emploi:

Les quatre dernières semaines.

Disponibilité pour travailler:

Les quinze prochains jours.

Concepts et définitions:

Emploi:

Cette catégorie comprend toutes les personnes âgées de 15 ans et plus ayant exercé une activité économique ou sociale de production de biens ou de prestation de services pendant au moins une heure au cours de la période de référence (une semaine), dans le but de gagner un certain revenu sous forme de salaire, de rémunération en nature ou d'autres avantages. Sont également considérées comme ayant un emploi les personnes temporairement absentes de leur travail qui ont conservé des liens formels avec leur lieu de travail et les membres des forces armées (personnel d'active et conscrits). Pour les travailleurs indépendants et les travailleurs familiaux non rémunérés occupés dans l'agriculture, la durée minimum du travail effectué pendant la semaine de référence est de 15 heures.

Cette catégorie inclut:

  1. les personnes ayant un emploi mais temporairement absentes pour cause de maladie/d'accident, de congés/de vacances annuelles, de congé de maternité légal, de congé parental, de congé pour études, de stages de formation professionnelle et de cours professionnels, de grève ou de conflit, d'arrêts temporaires du travail pour cause d'intempéries, de panne mécanique, de pénurie de matières premières ou d'énergie, d'incidents techniques, etc.
  2. les personnes en mise à pied qui continuent de percevoir au moins 50 pour cent de leur salaire ou traitement de la part de leur employeur ou qui ont l'assurance de retourner au travail dans les trois mois;
  3. les personnes absentes de leur travail pour une longue durée (trois mois et plus), si elles continuent de percevoir au moins 50 pour cent de leur salaire ou traitement de la part de leur employeur;
  4. les travailleurs occupés à plein temps ou à temps partiel et en quête d'un autre emploi;
  5. les personnes ayant effectué un travail quelconque, rémunéré ou en vue d'un bénéfice, durant la semaine de référence, tout en étant assujetties à la scolarité obligatoire ou à la retraite et au bénéfice d'une pension, même si elles étaient inscrites en tant que demandeurs d'emploi auprès d'un bureau de placement ou même si elles percevaient des allocations de chômage;
  6. les étudiants à plein temps ou à temps partiel travaillant à plein temps ou à temps partiel;
  7. les apprentis et stagiaires rémunérés;
  8. les travailleurs familiaux non rémunérés temporairement absents pendant la semaine de référence et les travailleurs saisonniers ne travaillant pas pendant la morte-saison (à moins qu'ils ne cherchent activement un emploi et qu'ils ne soient disponibles pour travailler, auquel cas ils sont considérés comme chômeurs).

Chômage:

Les personnes âgées de 15 ans et plus qui, durant la période de référence, étaient sans emploi (n'avaient pas d'emploi et n'exerçaient pas d'activité dans le but de s'assurer un revenu), disponibles pour commencer à travailler dans les 15 jours et ayant cherché activement du travail par des moyens divers au cours des quatre dernières semaines.

Cette catégorie inclut:

  1. les personnes ayant trouvé un emploi commençant dans un délai maximum de trois mois;
  2. les personnes en mise à pied qui ne perçoivent ni salaire ni traitement significatif (moins de 50 pour cent) de leur employeur, sont immédiatement disponibles pour travailler et recherchent activement un emploi;
  3. les travailleurs saisonniers durant la morte-saison, s'ils sont immédiatement disponibles pour travailler et recherchent activement un emploi.

Sous-emploi:

Sous-emploi lié à la durée du travail:

Les personnes ayant un emploi qui ont travaillé moins que la durée habituelle du travail dans des circonstances indépendantes de leur volonté, souhaitent exercer une activité à temps complet ou exercer un emploi complémentaire et sont disponibles pour faire davantage d'heures au cours des 15 prochains jours.

Situations d'emploi inadéquat:

Ne s'applique pas. Durée du travail: Les heures de travail habituelles correspondent à la durée d'une semaine de travail normale, y compris les heures supplémentaires, si elles ont été systématiquement travaillées, par opposition aux heures fixées par convention collective ou par d'autres conventions ou accords.

Les heures de travail réellement effectuées sont les heures effectuées pendant la semaine de référence dans l'activité principale uniquement, y compris les heures supplémentaires non systématiquement travaillées; leur nombre peut être supérieur, égal ou inférieur au nombre d'heures habituelles.

Revenu lié à l'emploi:

Revenu lié à l'emploi salarié:

Ne s'applique pas.

Revenu lié à l'emploi indépendant:

Ne s'applique pas.

Secteur informel:

Ne s'applique pas.

Activité habituelle:

La situation au regard de l'activité principale se réfère à l'appréciation que porte chaque personne sur sa situation au regard de l'activité au cours des trois derniers mois.

Classifications:

Branche d'activité économique (industrie):

Titre de la classification:

CANE (Classification de toutes les activités de l'économie nationale).

Groupes de population classifiés selon l'industrie:

Les personnes ayant un emploi et les chômeurs (industrie du dernier emploi occupé pour ces derniers).

Nombre de groupes de codage:

17 groupes.

Convertibilité avec la CITI:

CITI-Rév.3

Profession:

Titre de la classification:

CORE (Classification des professions en Roumanie).

Groupes de population classifiés selon la profession:

Les personnes ayant un emploi et les chômeurs (profession exercée dans le dernier emploi pour ces derniers).

Nombre de groupes de codage:

10 groupes.

Convertibilité avec la CITP:

CITP-1988.

Situation dans la profession:

Titre de la classification:

Non disponible.

Groupes de population classifiés par situation dans la profession:

Les personnes ayant un emploi et les chômeurs (situation du dernier emploi pour ces derniers).

Catégories de codage:

Cinq groupes: salarié, travailleur indépendant ayant des salariés (employeur), travailleur indépendant sans salariés (travailleur à son compte), travailleur familial non rémunéré, membre d'une entreprise ou d'une coopérative agricoles.

Convertibilité avec la CISP:

CISP-1993.

Education:

Titre de la classification:

Non disponible.

Groupes de population classifiés selon l'éducation:

Les personnes ayant un emploi et les chômeurs.

Catégories de codage:

Cinq groupes: sans instruction, enseignement primaire (2 sous-groupes), enseignement professionnel (2 sousgroupes), enseignement secondaire (2 sous-groupes), enseignement universitaire (2 sous-groupes).

Convertibilité avec la CITE:

CITE-1997. Taille de l'échantillon et plan de sondage:

Unité finale d'échantillonnage:

Logement (avec tous les ménages).

Taille de l'échantillon (unités finales d'échantillonnage):

18 036 logements situés dans les zones géographiques sélectionnées.

Taux de sondage:

Au premier degré de sondage, 0,0331 pour les zones rurales et 0,0325 pour les zones urbaines.

Base de sondage:

Conçue en 1992-1993, basée sur les résultats du Recensement de la population et du logement de janvier 1992 (January 1992 Population and Housing Census) en tant qu'échantillon principal (EMZOT) de 501 zones géographiques (environ 250 000 logements). Ces zones sont considérées comme les unités primaires d'échantillonnage au premier degré du plan de sondage pour toutes les enquêtes sur les ménages; 259 unités primaires dans les zones urbaines et 242 dans les zones rurales. Au deuxième degré, les unités de logement de chaque unité primaire ont été systématiquement sélectionnées.

Renouvellement de l'échantillon:

L'échantillon principal EMZOT est régulièrement renouvelé.

Rotation:

Schéma:

L'échantillon renouvelé est conçu selon le modèle 2-(2)-2. Ainsi, quatre groupes de rotation ou sous-échantillons sont désignés.

Un logement est inclus dans l'échantillon pendant deux trimestres successifs, le quitte pendant deux trimestres, puis le réintègre pendant deux autres trimestres successifs avant de le quitter définitivement.

Pourcentage d'unités restant dans l'échantillon durant deux enquêtes successives:

50 pour cent.

Nombre maximum d'interrogatoires par unité de sondage:

Quatre par unité finale d'échantillonnage.

Durée nécessaire au renouvellement complet de l'échantillon:

Un logement est traité pendant six trimestres.

Déroulement de l'enquête:

Type d'entretien:

Entretien direct avec écriture manuelle sur papier.

Nombre d'unités finales d'échantillonnage par zone de sondage:

36 logements par trimestre.

Durée de déroulement de l'enquête:

Totale:

Les semaines de référence sont réparties également sur toute l'année (52 semaines). L'entretien a lieu dans la semaine suivant la semaine de référence.

Par zone de sondage:

Une semaine civile.

Organisation:

Structure d'enquête permanente.

Nombre de personnes employées:

501 enquêteurs, 140 cadres et 47 responsables.

Substitution des unités finales en cas de non-réponse:

Non.

Estimations et redressements:

Taux de non-réponse:

6,2 % (au cours du troisième trimestre de 2001, par exemple).

Redressement pour non-réponse:

Oui.

Imputation en cas de non-réponse à une question spécifique:

Oui, à l'aide de l'imputation "hot-deck", imputation "cold-deck".

Redressement pour les régions/populations non couvertes:

Non disponible.

Redressement en cas de sous-représentation:

Oui.

Redressement en cas de sur-représentation:

Oui.

Corrections des variations saisonnières:

Non.

Historique de l'enquête:

Titre et date de la première enquête:

Household Labour Force Survey (AMIGO), mars 1992.

Modifications et révisions significatives:

Jusqu'en 1996, l'enquête était annuelle et couvrait les personnes âgées de 14 ans et plus. A partir du premier trimestre 1999, le concept de sous-emploi est conforme aux prescriptions de la 16ème Conférence internationale des statisticiens du travail (1998). A partir du premier trimestre 2002, les concepts d'emploi, de chômage et de situation au regard de l'activité principale sont conformes aux dispositions du Règlement (CE) n°1897/2000 de la Commission et du Règlement (CE) n°1575/ 2000 de la Commission.

Documentation et dissémination:

Documentation:

Titre des publications publiant les résultats:

Household Labour Force Survey (AMIGO) - rapport détaillé - communiqué de presse; Statistical Yearbook (NIS); Quarterly Bulletin (NIS).

Titre des publications méthodologiques:

Idem.

Dissémination:

Délai de publication des premiers résultats:

Environ un trimestre.

Information à l'avance du public des dates de publication initiale des résultats:

Non.

Mise à disposition, sur demande, des données non publiées:

Oui.

Mise à disposition des données sur support informatique:

Oui, sur disquette.

Site web:

http://www.insse.ro/.