Rumania
Título de la encuesta:
Encuesta de Hogares sobre la Fuerza de Trabajo (Household Labour Force Survey (AMIGO)).
Organismo responsable de la encuesta:
Planificar y realizar la encuesta:
Instituto Nacional de Estadísticas (National Institute for Statistics (NIS)).
Analizar y publicar los resultados:
Instituo Nacional de Estadísticas (National Institute for Statistics (NIS)).
Temas abarcados:
Empleo, desempleo, subempleo, horas de trabajo, duración del empleo, trabajadores desalentados, rama de actividad económica (industria), ocupación, situación en el empleo, nivel de educación, empleo secundario.
Alcance de la encuesta:
Ámbito geográfico:
Todo el país.
Grupos de población:
Todos los residentes permanentes que viven en hogares seleccionados para la encuesta, incluidos quienes están temporalmente ausentes por un periodo inferior a seis meses si se mantienen en contacto con su familia, como reclutas, estudiantes y niños en edad escolar que estudian lejos de su lugar de residencia permanente, personas que trabajan en otra localidad que no es la de su residencia permanente, reclusos temporales en instituciones penales y psiquiátricas y personas que se encuentran en hospitales, así como quienes siguen un tratamiento de rehabilitación. Se excluyen las personas que viven de manera permanente en hogares comunes, como instituciones especializadas, hogares de personas mayores, establecimientos de minusválidos, sanatorios, etc.
Disponibilidad de estimaciones de otras fuentes para las áreas/grupos excluidos:
No disponible.
Grupos abarcados por la encuesta pero excluidos de los resultados publicados:
No disponible.
Periodicidad:
Recolección de datos:
Encuesta permanente trimestral.
Publicación de los resultados:
Trimestral y anualmente.
Periodo de referencia:
Empleo:
Una semana (periodo de referencia móvil).
Búsqueda de trabajo:
Cuatro semanas ulteriores.
Disponibilidad para trabajo:
Próximos quince días.
Conceptos y definiciones:
Empleo:
Personas de 15 años y más de edad que realizaron una actividad económica o social para producir bienes o servicios durante una hora por lo menos en el periodo de referencia (una semana), a fin de obtener algún ingreso en forma de salario, una remuneración en especie u otro beneficio. Se consideran también empleadas las personas temporalmente ausentes del trabajo pero que mantienen un vínculo oficial con el sitio de trabajo, y los miembros de las fuerzas armadas (miembros de carrera y reclutas). La duración mínima del trabajo durante la semana de referencia es de 15 horas para los empleados independientes y trabajadores familiares no remunerados en el sector de la agricultura.
Se incluyen:
- personas con un trabajo pero temporalmente ausentes del mismo debido a enfermedad o lesión, vacaciones o licencia anual, licencia por maternidad reglamentaria, licencia parental, licencia por estudios, capacitación profesional y cursos vocacionales, huelga o conflicto laboral, interrupciones temporales debido a mal tiempo, desperfectos mecánicos, escasez de materia prima o energía, incidentes técnicos, etc.;
- personas suspendidas que siguen recibiendo de su empleador por lo menos el 50 por ciento de su salario o sueldo o que tienen la seguridad de reincorporarse al trabajo en un periodo de tres meses;
- personas ausentes del trabajo durante un largo periodo de tiempo (más de tres meses) si siguen recibiendo de su empleador por lo menos el 50 por ciento de su salario o sueldo;
- trabajadores a tiempo completo o parcial que buscaban otro empleo;
- personas que realizaron algún trabajo remunerado o por un beneficio durante la semana de referencia, pero estaban sometidas a escolaridad obligatoria, jubiladas y percibían una pensión, incluso si estaban inscritas como desempleadas en busca de trabajo en una oficina de empleo o recibían indemnizaciones de desempleo;
- estudiantes de dedicación completa o parcial que buscaban un empleo a tiempo completo o parcial;
- aprendices y personas en formación remunerados; h)trabajadores familiares no remunerados temporalmente ausentes del trabajo durante la semana de referencia y trabajadores estacionales que no trabajan durante la temporada inactiva (a menos que busquen activamente un trabajo y estén disponibles para hacerlo, en cuyo caso se consideran desempleados).
Desempleo:
Personas de 15 años y más de edad que durante el periodo de referencia no tenían trabajo (no tenían un empleo y no realizaban ninguna actividad para obtener un ingreso), estaban disponibles para comenzar un trabajo en los 15 días ulteriores y buscaban activamente un empleo de diversas maneras durante las cuatro últimas semanas.
Se incluyen:
- personas que encontraron un trabajo y que comenzarían en un periodo de por lo menos tres meses;
- personas suspendidas que no recibían de su empleador ningún salario o sueldo importante (menos del 50 por ciento) y que estaban corrientemente disponibles para trabajar y buscaban activamente un trabajo;
- trabajadores estacionales durante la temporada inactiva si estaban corrientemente disponibles para trabajar y buscaban activamente un trabajo.
Subempleo:
Subempleo por insuficiencia de horas:
Personas con un empleo que trabajaban menos que el tiempo de trabajo habitual por razones ajenas a su voluntad, deseaban tener una actividad a tiempo completo o un empleo complementario y estaban disponibles para trabajar en los próximos 15 días.
Situaciones de empleo inadecuado:
No corresponde.
Horas de trabajo:
Las horas habituales de trabajo se refieren a la duración de una semana de trabajo típica, incluidas horas suplementarias, si se trabajan sistemáticamente, a diferencia de las horas establecidas por un contrato colectivo de trabajo o por otras convenciones o acuerdos.
Las horas realmente trabajadas corresponden a las horas del empleo principal durante la semana de referencia, incluidas las horas suplementarias no trabajadas sistemáticamente y cuyo número puede ser superior, igual o inferior al de las horas habituales.
Ingresos relacionados con el empleo:
Ingresos relacionados con el empleo asalariado:
No corresponde.
Ingresos relacionados con el empleo independiente:
No corresponde.
Sector informal:
No corresponde.
Actividad habitual:
La situación de la actividad principal se refiere a la apreciación individual que tiene cada persona sobre su actividad durante los tres últimos meses.
Clasificaciones:
Rama de actividad económica (industria):
Título de la clasificación utilizada:
Clasificación de todas las Actividades Económicas Nacionales (Classification of All Activities of National Economy - CANE).
Grupos de población clasificados por industria:
Personas empleadas y desempleadas (rama de actividad del último empleo para el desempleado).
Grupos utilizados para la codificación:
17 grupos.
Vínculos con la CIIU:
CIIU-Rev.3.
Ocupación:
Título de la clasificación utilizada:
Clasificación de Ocupaciones en Rumania (Classification of Occupations in Romania - CORE).
Grupos de población clasificados por ocupación:
Personas empleadas y desempleadas (ocupación en el último empleo para el desempleado).
Grupos utilizados para la codificación:
10 grupos.
Vínculos con la CIUO:
CIUO-88.
Situación en el empleo:
Título de la clasificación utilizada:
No disponible.
Grupos de población clasificados por situación en el empleo:
Personas empleadas y desempleadas (situación en el último empleo para el desempleado).
Grupos utilizados para la codificación:
Cinco grupos: Empleado, empleado independiente con empleados (empleador), empleado independiente sin empleados (trabajador por cuenta propia), trabajador familiar no remunerado, miembro de una explotación o cooperativa agrícola.
Vínculos con la CISE:
CISE-1993.
Educación:
Título de la clasificación utilizada:
No disponible.
Grupos de población clasificados por educación:
Personas empleadas y desempleadas.
Grupos utilizados para la codificación:
Cinco grupos: Sin educación, educación primaria (2 subgrupos), educación vocacional (2 subgrupos), educación secundaria (2 subgrupos), educación universitaria (2 subgrupos).
Vínculos con la CINE:
CINE-1997.
Tamaño y diseño de la muestra:
Unidad final de muestreo:
Vivienda (con todos los hogares componentes).
Tamaño de la muestra (unidades finales de muestreo):
18 036 viviendas ubicadas en las zonas geográficas seleccionadas.
Fracción de muestreo:
En la primera etapa del muestreo: 0,0331 para zonas rurales y 0,0325 para zonas urbanas.
Marco de la muestra:
Se elaboró entre 1992 y 1993 en base a los resultados del Censo de Población y Hogares de enero de 1992 como muestra principal (EMZOT) de 501 zonas geográficas (unas 250 000 viviendas). Esas zonas se consideran como unidades primarias de muestreo (UPM) en la primera estapa del diseño de muestreo para todas las encuestas de hogares; 259 UPM en zonas urbanas y 242 en zonas rurales. En la segunda etapa, las unidades Hogares se seleccionan sistemáticamente de cada UPM.
Actualización de la muestra:
La muestra principal EMZOT se actualiza periódicamente.
Rotación:
Esquema:
La rotación de la muestra se realiza según el esquema 2-(2)-2. De esta manera, se identifican cuatro grupos o submuestras de rotación. Una vivienda se incluye en la muestra por dos trimestres consecutivos, se saca durante dos trimestres y se vuelve a introducir durante otros dos trimestres antes de sacarla definitivamente.
Porcentaje de unidades que permanecen en la muestra durante dos encuestas consecutivas:
50 por ciento.
Número máximo de entrevistas por unidad de muestreo:
Cuatro por unidad final de muestreo.
Tiempo necesario para renovar completamente la muestra:
Una vivienda se utiliza durante 6 trimestres.
Levantamiento da la encuesta:
Tipo de entrevista:
Personal, con papel y lápiz.
Número de unidades finales de muestreo por área de muestra:
36 viviendas por trimestre.
Duración del trabajo de campo:
Total:
Las semanas de referencia se distribuyen de manera uniforme durante todo el año (52 semanas). La entrevista se realiza la semana siguiente a la semana de referencia.
Por área de muestra:
Una semana civil.
Organización de la encuesta:
La encuesta se organiza de manera permanente.
Número de personas que trabajan en el campo:
501 entrevistadores, 140 supervisores y 47 funcionarios.
Substitución de las unidades finales de muestreo que no responden:
No.
Estimaciones y ajustes:
Tasa de no-respuesta total:
6,2 por ciento (en el tercer trimestre de 2001, por ejemplo).
Ajuste por no-respuesta total:
Sí.
Imputación por no respuesta de ítemes:
Sí, utilizando el método "Hot-deck, Cold-deck".
Ajuste por áreas/poblaciones no abarcadas:
No disponible.
Ajuste por falta de cobertura:
Sí.
Ajuste por exceso de cobertura:
Sí.
Ajuste por exceso de cobertura:
No.
Historia de la encuesta:
Título y fecha de la primera encuesta:
Encuesta de Hogares sobre la Fuerza de Trabajo (Household Labour Force Survey (AMIGO)) - Marzo de 1992.
Modificaciones y revisiones significativas:
Hasta 1996, la encuesta era anual e incluía las personas de 14 años y más de edad. A partir del primer trimestre de 1999, el concepto de subempleo se ajustó a las disposiciones de la 16a Conferencia Internacional de Estadígrafos del Trabajo (1998). A partir del primer trimestre de 2002, los conceptos de empleo, desempleo y situación de la actividad principal se ajustaron a las disposiciones aprobadas por la Comisión de Reglamentación (EC) N° 1897/2000 y N° 1575/2000.
Documentación y difusión:
Documentación:
Título de las publicaciones con los resultados de la encuesta (periodicidad): Household Labour Force Survey (AMIGO) - informe detallado, informe rápido; Statistical Yearbook (NIS); Boletín trimestral (NIS).
Título de las publicaciones con la metodología de la encuesta (periodicidad): Idem.
Difusión:
Tiempo necesario para difundir los primeros datos:
Aproximadamente un trimestre.
Información adelantada acerca de la fecha de la primera difusión pública:
No.
Disponibilidad de datos no publicados si se solicitan:
Sí.
Disponibilidad de datos por medios informáticos:
Sí, en disquete.
Sitio web:
http://www.insse.ro/.