BULGARIE

1. Nom et adresse de l’organisme responsable du recensement :

Institut national des statistiques, Département des statistiques démographiques et sociales, 2, rue P. Volov, Sofia.

2. Recensements de population effectués depuis 1945 (années) :

1946, 1956, 1965, 1975, 1985, 1992 et 2001. La présente description se réfère au recensement de 2001 (qui a eu lieu le 1er mars).

3. Champ du recensement :

(a) Territoire couvert : Ensemble du pays.

(b) Personnes couvertes : Ensemble de la population.

4. Période de référence :

Le jour du recensement (1e mars).

5. Principaux sujets :

(a) Population totale, selon le sexe et l’âge : oui

(b) Population active, par sexe et groupe d’âge : oui

(d) Population active, par profession : oui

(e) Population active, d’après la situation dans la profession : oui

(f) Population active, par niveau d’instruction le plus élevé : oui

(g) Durée du travail : non

(h) Autres caractéristiques : oui.

Réf. (a) : L’âge est défini en termes de jour, mois et année de naissance.

Réf. (h) : Le recensement collecte aussi des informations sur le lieu de travail.

6. Concepts et définitions :

(a) Population active : Elle comprend tous les personnes âgées de 10 à 90 ans qui, le jour du recensement, étaient soient pourvues d’un emploi, soit au chômage (entre 16 et 65 ans), conformément aux définitions données ci-dessous. La définition inclut les forces armées et les conscrits effectuant leur service militaire.

(b) Emploi : Sont considérées comme pourvues d’un emploi toutes les personnes qui ont répondu par l’affirmative à la question : « Aviez-vous une occupation le 1e mars 2001 ? ».

Il est indiqué que sont inclus dans cette définition :

i) les personnes travaillant sans rémunération dans une entreprise ou une affaire familiale ;

ii) les personnes engagées dans la production de produits de base destinés à l’autoconsommation ;

iii) les personnes occupées, temporairement absentes de leur travail ;

iv) les étudiants travaillant à temps partiel ;

v) les travailleurs saisonniers ou occasionnels ;

vi) les membres réguliers des forces armées ;

vii) les conscrits (service militaire ou civil) ;

viii) les apprentis et les stagiaires ;

ix) les personnes temporairement mis à pied (ayant un lien formel avec un emploi).

Les personnes appartenant aux catégories i), ii), iv), vi) et vii) peuvent être identifiées séparément.

(c) Chômage : Sont considérées comme chômeurs toute les personnes ayant déclaré qu’elles n’ont pas travaillé le jour du recensement, et qu’elles étaient sans emploi et à la recherche d’un travail. Les étudiants en quête d’un emploi sont inclus dans la définition. Il est indiqué que sont incluses dans la définition les personnes sur le point de commercer un travail, ainsi que les personnes temporairement mises à pied (ayant un lien formel avec un emploi).

7. Classifications utilisées :

Les personnes occupées sont classifiées par industrie et d’après la situation dans la profession. Aussi bien les personnes occupées que les chômeurs sont classifiés par profession et par niveau d’instruction.

(a) Branche d’activité économique (industrie) : Basée sur la question : Quel est le nom, l’activité principale et l’adresse de votre entreprise ? Pour coder la branche d’activité, on a utilisé 17 sections, 60 groupes et 159 sous-groupes de la classification nationale. Des liens ont été établis avec la CITI-rév.3 au niveau des catégories (3 chiffres).

(b) Profession : Basée sur la question : Quelle est votre profession ou vos fonctions ? Pour coder la profession, on a utilisé 113 grands groupes et 550 sous-groupes. Des liens ont été établis avec la CITP-88 au niveau des sous-groupes (3 chiffres).

(c) Situation dans la profession : Pour coder cette variable, on a utilisé les groupes suivants : 1) employeur ; 2) travailleur indépendant ; 3) salarié ; 4) travailleur familial ; 5) membre d’une coopérative ; 6) producteur agricole non commercial ; 7) autre.

(d) Niveau d’instruction : Basée sur la question : Niveau d’instruction atteint ? Pour coder le niveau d’instruction atteint, on a utilisé les niveaux d’instruction suivants : doctorat d’université (CITE 6), maîtrise d’université (CITE 5a), licence universitaire (CITE 5a), collège universitaire (CITE 5b), enseignement secondaire spécialisé (CITE 3+4), enseignement secondaire professionnel (CITE 3+4), enseignement secondaire général (CITE 3+4), enseignement professionnel (CITE 2), enseignement primaire : classes 5 à 8 (CITE 2), enseignement primaire : classes 1 à 4 (CITE 2), enseignement primaire non achevé (CITE 1), illettré (CITE 0). Des liens avec la CITE ont été établis.

8. Principales différences par rapport au recensement précédent :

Le recensement de 2001 est le premier à avoir identifié la situation dans la profession.

9. Publication des résultats du recensement :

Les résultats du recensement ont été publiés entre 2001 et 2004 dans « Caractéristiques démographiques et sociales » (volume 1) et dans « Caractéristiques économiques » (volume 2).

L’organisme responsable de ces publications est l’Institut national des statistiques, Département des statistiques démographiques et sociales, 2 rue P. Volov, Sofia (adresse du site Web : www.nsi.bg).

Les résultats du recensement sont également disponibles sous formes de tableaux non publiés, de disquettes et de CD.