Département des statistiques du gouvernement des Bermudes, P.O. Box HM 3015, Hamilton HM MX.
1950, 1960, 1970, 1980, 1991 et 2000. La présente description se réfère au recensement de 2000 (qui a eu lieu le 20 mai).
(a) Territoire couvert : Ensemble du pays.
(b) Personnes couvertes : Ensemble de la population.
La semaine et la période de 12 mois précédant le jour du recensement.
(a) Population totale, par sexe et par âge : oui
(b) Population active, par sexe et groupe d’âge : oui
(c) Population active, par industrie : oui
(d) Population active, par profession : oui
(e) Population active, d’après la situation dans la profession : oui
(f) Population active, par niveau d’instruction le plus élevé : oui
(g) Population active, par durée du travail : oui
(h) Autres questions concernant l’activité de la personne recensée : oui.
Réf. (a) : L’âge est défini en termes de nombre d’années révolus le jour du recensement.
Réf. (g) : Il a été demandé aux personnes de 12 ans et plus d’indiquer combien de mois, le cas échéant, elles avaient travaillé à titre lucratif aux Bermudes au cours des 12 derniers mois, pour un employeur ou à leur propre compte. Il a été demandé aux personnes occupées combien d’heures elles avaient normalement travaillé lors d’une semaine ordinaire, y compris les heures supplémentaires, qu’elles aient été payées ou non. L’analyse, toutefois, a été limitée aux personnes de 16 ans et plus, afin de permettre une comparaison avec les précédents recensements des Bermudes.
Réf. (h) : Le recensement a également collecté des informations sur le mode de transport, le moment de la prise de fonctions, le lieu de travail et l’éventail des revenus.
(a) Population active : Elle comprend toutes les personnes âgées de 16 ans ou plus qui, au cours de la brève période de référence, étaient soit pourvues d’un emploi, soit au chômage, conformément aux définitions données ci-dessous.
(b) Emploi : Sont considérées comme pourvues d’un emploi toutes les personnes qui, au cours de la période de référence, ont effectué un travail ayant une valeur économique, pour un employeur ou pour leur propre compte. La question utilisée pour déterminer si une personne devait être considérée ou non comme occupant un emploi était : « « Qu’avez-vous fait pendant la semaine du 13 au 19 mai ? ». Les réponses possibles étaient : 1) travaillais en vue d’une rémunération ; 2) travaillais comme apprenti en vue d’une rémunération ; 3) travaillais en vue d’une rémunération/de pourboires tout en étant étudiant à plein temps/à temps partiel ; 4) travaillais sans rémunération dans une affaire ou une ferme familiale tout en étant étudiant à temps plein/à temps partiel ; 5) avais un emploi mais n’étais pas au travail tout en étant étudiant à temps plein/à temps partiel ; 6) à la recherche d’un premier emploi ; 7) à la recherche d’un emploi ; 8) occupé à des tâches domestiques ; 9) travail bénévole sans rémunération ; 10) inapte au travail ; 11) retraité ; 12) étudiant à temps plein/à temps partiel cherchant un emploi ; 13) étudiant à temps plein/à temps partiel sans emploi ; 14) autre ; 15) non indiqué.
Il est indiqué que sont inclus dans la définition :
i) les personnes travaillant sans rémunération dans une entreprise ou une affaire familiale ;
ii) les personnes engagées dans la production de produits de base destinés à l’autoconsommation ;
iii) les personnes occupées, temporairement absentes de leur travail ;
iv) les étudiants travaillant à temps partiel ;
v) les travailleurs saisonniers ou occasionnels ;
vi) les personnes cumulant des emplois ;
vii) les apprentis et les stagiaires.
Seules les personnes appartenant aux catégories i), iii) et vii) peuvent être identifiées séparément.
Note : Les Britanniques, les Canadiens et les Américains ont quitté leurs bases miliaires pendant la période écoulée entre les recensements.
(c) Chômage : Sont considérées comme chômeurs toutes les personnes qui, au cours de la période de référence, ne travaillaient pas mais étaient à la recherche d’un premier emploi, ou cherchaient un travail, après avoir quitté un emploi précédent pour une raison ou une autre.
Seules les personnes occupées sont classifiées par industrie, par profession et d’après la situation dans la profession.
(a) Branche d’activité économique (industrie) : Basée sur la question : « Quel genre de travail ou d’activité est principalement exercé dans votre (principal(e) entreprise ? ». Pour coder l’industrie, on a utilisé 15 groupes de la classification nationale. Des liens avec la CITI-rév.3 ont été établis au niveau des catégories (2 chiffres).
(b) Profession : Basée sur la question : « Quel est votre profession, votre activité ou votre métier dans votre emploi (principal) ? » On a utilisé la classification nationale pour coder la profession. Des liens ont été établis avec la CITP-68.
(c) Situation dans la profession : Basée sur la question : « Avez-vous travaillé à votre compte ou pour quelqu’un d’autre dans votre emploi (principal) au cours de la semaine du 13 au 19 mai ? ». Pour coder la situation dans la profession, on a utilisé neuf groupes, à savoir : travailleur indépendant, avec une aide rémunérée (employeur) ; travailleur indépendant, sans aide rémunérée ; travailleur non rémunéré dans une affaire, une ferme familiale ; travaillais pour quelqu’un d’autre : administration des Bermudes ; organisme d’Etat autonome ; gouvernement étranger ; société/personne privée ; directeur propriétaire (SARL) ; non indiqué.
(d) Niveau d’instruction : Basé sur la question : « Quelle est la qualification scolaire la plus élevée obtenue jusqu’ici ? ». On a utilisé quatorze groupes pour coder la qualification scolaire obtenue. Le système de classification nationale n’est pas lié à la Classification internationale type de l’éducation.
La plupart des rubriques de données du questionnaire de recensement sont généralement reprises d’un recensement à l’autre afin de déterminer si des changements importants sont intervenus. Le questionnaire des Bermudes est conçu en ce sens mais il cherche aussi à établir de nouvelles données dans certains domaines, à savoir : (a) ordinateurs personnels et accès à l’Internet ; (b) dispositions pour la garde des enfants de 0 à 5 ans qui ne fréquentent pas l’école primaire ; (c) année d’obtention de la nationalité bermudienne ; (d) revenus des pensions ; (e) type d’institution – publique ou privée ; (f) durée de formation escomptée ; (g) couverture par l’assurance maladie.
Les données finales ont paru dans la publication intitulée « Rapport sur le recensement de 2000 sur la population et le logement », en octobre 2002.
L’organisme responsable de cette publication est le gouvernement des Bermudes, Département des statistiques, P.O. Box HM 3015, Hamilton, HM MX, Bermudes.
Des tableaux non publiés sur les résultats du recensement sont également disponibles sur demande auprès du gouvernement des Bermudes, Département des statistiques.