ARMENIA

1. Nombre y dirección del organismo responsable del censo:

Servicio de Estadística Nacional de la República de Armenia, Government House, 3 Republic Square, 375010, Yereván.

2. Censos de población llevados a cabo desde 1945 (años):

1959, 1970, 1979, 1989 y 2001. Se llevaron a cabo censos de población piloto en 1997 (26 de noviembre-3 de diciembre) y en 2000 (6-15 de septiembre). La presente descripción se refiere al censo de población de 2001 (realizado entre el 10-19 de octubre).

3. Alcance del censo:

(a) Geográfico: Todo el país.

(b) Personas comprendidas: Todas las personas de todas las edades.

4. Período de referencia:

La semana anterior a la noche del censo para las cuestiones relativas a la actividad económica.

5. Materias principales:

(a) Población total, según sexo y edad: sí

Población económicamente activa por:

(b) Sexo y grupos de edades: sí

(c) Rama de actividad económica: sí

(d) Ocupación: sí

(e) Situación en el empleo: sí

(f) Nivel de educación: sí

(g) Horas de trabajo: no

(h) Otras características: no

Re (a): Se define la edad en términos de edad en el último cumpleaños.

6. Conceptos y definiciones:

(a) Población económicamente activa: La población económicamente activa incluye a todas las personas de ambos sexos, de 15 o más años que, durante el período de referencia (la semana anterior a la noche del censo, del 3 al 9 de octubre de 2001), se encontraban empleadas o desempleadas, conforme a las definiciones que se dan más adelante. La definición incluye a todos los miembros de las Fuerzas Armadas.

(b) Empleo: La pregunta utilizada es “¿Ha trabajado o tenido un negocio generador de ingresos desde el 3-9 de octubre?”. Se consideran como empleadas todas las personas que, durante el período de referencia, han desempeñado un trabajo a cambio de sueldo o salario, en efectivo o en especie (empleo remunerado) o que han desempeñado un trabajo en una empresa familiar a cambio de beneficio o ganancia familiar, en efectivo o en especie (trabajo autónomo) durante al menos una hora, independientemente de si el trabajo era fijo, temporal, estacional, etc.

Se indica que se han incluido las siguientes categorías:

i) personas que desempeñan un trabajo no remunerado en una empresa o negocio familiar;

ii) personas dedicadas a la producción de bienes para autoconsumo;

iii) personas empleadas, temporalmente ausentes del trabajo;

iv) estudiantes que trabajan a tiempo parcial;

v) trabajadores estacionales que no están trabajando fuera de temporada;

vi) profesionales de las Fuerzas Armadas;

vii) personas que prestan el servicio militar/ civil obligatorio;

viii) aprendices y personas que siguen un curso de formación;

ix) personas en situación de baja temporal forzosa (con relación laboral formal).

Sólo pueden identificarse por separado las personas que pertenecen a las categorías (i), (vi) y (vii).

(c) Desempleo: Las preguntas y respuestas utilizadas son: 1) “¿Desde el 3-9 de octubre ha trabajado o tenido un negocio generador de ingresos? No”. 2) “¿Está buscando empleo? Sí”. 3) “¿Tiene disponibilidad para trabajar en las dos próximas semanas? Sí”. También se han incluido en la definición las personas que han respondido negativamente a la pregunta “¿Está buscando empleo?” pero han dado las siguientes razones: “He solicitado un trabajo y empezaré en las dos próximas semanas” o “He solicitado un trabajo y estoy esperando una respuesta”. Se consideran como desempleadas aquellas personas que, durante el período de referencia, estaban i) sin empleo o negocio lucrativo, ii) buscando empleo activamente, y iii) disponibles para empezar un trabajo en un plazo de dos semanas.

7. Clasificaciones utilizadas:

Las personas empleadas se han clasificado por rama de actividad económica, por ocupación y por situación en el empleo, mientras que todas las personas económicamente activas se han clasificado por nivel de educación.

(a) Rama de actividad económica: La pregunta utilizada es “¿Cuál es el tipo de actividad económica de su trabajo principal, organización, institución (o su rama)?” Para codificar la rama de actividad económica se ha utilizado la Clasificación Estadística de Actividades Económicas en la Comunidad Europea, NACE (adoptada como Norma Estatal de Armenia y aprobada para su utilización por el Consejo Estatal de Estadística).

(b) Ocupación: La pregunta utilizada es “¿Cuál es su ocupación en su lugar de trabajo principal (tipo de actividades principales en su lugar de trabajo)?”. Para codificar la ocupación, se ha utilizado el “Model Dictionary of Occupations” (Diccionario Modelo de Ocupaciones) (creado por el Comité de Estadística de CIS y aprobado para su utilización por el Consejo Estatal de Estadística de Armenia).

(c) Situación en el empleo: Esta variable se ha codificado conforme a los ocho grupos siguientes: Empleado; Empleador; Miembro de cooperativa de productores; Empresario individual; Trabajador por cuenta propia; Trabajador familiar contribuidor; Miembro de granja agrícola; No clasificable por situación.

(d) Nivel de educación: Para codificar el nivel de educación se han utilizado los siguientes grupos de la clasificación nacional: Doctor en Ciencias; Doctorado; Profesional postgraduado; Profesional Superior; Superior incompleta; Secundaria profesional; Primaria profesional; General básica; Primaria; Sin educación primaria. A las personas que indican “Sin educación primaria” se les ha hecho la siguiente pregunta adicional “¿Sabe leer y escribir? Sí/no”. No se han establecido vínculos con la CINE.

8. Diferencias principales con el censo anterior:

En 1989, las preguntas relativas a las características económicas de una persona sólo se hicieron a una muestra de población (el 25% de las viviendas).

En 2001, se introdujeron la categoría de desempleo y la clasificación de situación en el empleo. Asimismo, se revisó la definición de empleo en base a las recomendaciones internacionales.

9. Publicación de los resultados del censo:

Los resultados del Censo de Población de 2001 se publicaron en 12 volúmenes: “Figures of the Republic of Armenia” (Datos de la República de Armenia), “Figures of Yerevan” (Datos de Yereván) y “Figures of ….. ” (Datos de …..) para cada una de las diez marzs (provincias).

El organismo responsable de la publicación de los resultados finales es el Servicio de Estadística Nacional de la República de Armenia, Government House, 3 Republic Square, 375010, Yereván.

Las publicaciones están disponibles en armenio, inglés y ruso en copia impresa y en la web del Servicio de Estadística Nacional (http://www.armstat.am/).