BELARÚS

1. Nombre y dirección del organismo responsable del censo:

Ministerio de Estadística y Análisis de la República de Belarús, Partizansky Prospect, 12, 220070 Minsk.

2. Censos de población llevados a cabo desde 1945 (años):

1959, 1970, 1979, 1989 y 1999. La presente descripción se refiere al censo de población de 1999 (realizado entre el 16 y el 23 de febrero).

3. Alcance del censo:

(a) Geográfico: Todo el país.

(b)Personas comprendidas: Todas las personas de todas las edades.

4. Período de referencia:

Una semana (del 8 al 15 de febrero de 1999).

5. Materias principales:

(a) Población total, según sexo y edad: sí

Población económicamente activa por:

(b) Sexo y grupos de edades: sí

(c) Rama de actividad económica: no

(d) Ocupación: sí

(e) Situación en el empleo: sí

(f) Nivel de educación: sí

(g) Horas de trabajo: no

(h) Otras características: no.

Re (a): Se define la edad en términos de edad en el último cumpleaños.

6. Conceptos y definiciones:

>(a) Población económicamente activa por:

La población económicamente activa incluye a todas las personas de 15 o más años que, durante el período de referencia, se encontraban empleadas o desempleadas, conforme a las definiciones que se dan más adelante. Todos los miembros de las Fuerzas Armadas se incluyen en la definición.

(b) Empleo:

La pregunta utilizada es: "¿Trabajó o realizó cualquier actividad renumerada durante la semana del 8 al 15 de febrero de 1999?” Se planteó esta pregunta para determinar si la persona encuestada había trabajado o realizado una actividad renumerada durante el período de referencia, ya sea en forma de empleo permanente, temporal, informal u otro tipo de trabajo, independientemente cuándo iba a recibir la remuneración por dicho trabajo. El concepto de personas en situación de baja temporal forzosa no se emplea en los censos de la República de Belarús.

Se indica que quedan incluidas las siguientes categorías:

i)    personas que realizan trabajo sin remuneración en un negocio o empresa familiar;

ii)   personas empleadas, temporalmente ausentes del trabajo;

iii)  estudiantes con trabajo a tiempo parcial, excepto en empresas agrícolas cuando lo requiere su institución educativa;

iv) trabajadores estacionales ausentes del trabajo fuera de temporada. En el caso de Belarús, esto se refiere a personas que trabajan por turnos y otros tipos de actividades específicas relacionadas;

v)   miembros profesionales de las Fuerzas Armadas;

vi)  personas que prestan el servicio militar / civil obligatorio;

vii) personas con varios empleos;

Sólo las personas de la categoría (i) pueden identificarse independientemente.  

(c) Desempleo:

Se consideran desempleadas todas las personas entre 15 y 65 años que, durante la semana de referencia, se encontraban sin empleo, buscaban trabajo y estaban disponibles para trabajar. La pregunta utilizada para determinar si una persona estaba empleada es: “Indique si ha estado buscando trabajo o si ha intentado establecerse como trabajador autónomo”;“Si encontrase trabajo, ¿podría empezar a trabajar en las siguientes dos semanas?” y “¿Se ha inscrito como desempleado en el Servicio de Empleo?” Se planteó la última pregunta a todas las personas que no tenían empleo y buscaban trabajo, para determinar el número de personas registradas oficialmente como desempleadas. Los estudiantes en busca de trabajo y los futuros trabajadores se incluyen en la definición.

7. Clasificaciones utilizadas:

Todas las personas se clasifican por nivel de educación. Sólo las personas empleadas se clasifican por ocupación y por situación en el empleo.

(a) Rama de actividad económica:

No se hizo clasificación por rama de actividad económica, pero se planteó la pregunta: “Indique el nombre de su empresa y la naturaleza de sus actividades”  con el fin de mejorar la definición de ocupación.

(b) Ocupación:

La pregunta utilizada es:“Indique el cargo exacto de su puesto, ocupación u obligaciones.”

(c) Situación en el empleo:

La pregunta utilizada es: “En su trabajo principal, ¿trabajó: como empleado (es decir, estaba empleado con un acuerdo o contrato laboral); como miembro de una cooperativa de productores; como propietario de una empresa (granja) con empleados contratados; como trabajador autónomo dedicado de manera independiente a actividades agrícolas o empresariales sin contratar empleados; o como trabajador familiar sin renumeración en una empresa familiar (trabajó sin renumeración en una tienda, en una granja o negocio perteneciente a un miembro de su familia)?”

(d) Nivel de educación:

Este variable se codificó de la siguiente manera: 1. Profesional superior (superior), 2. Secundaria profesional (secundaria especializada), 3. Primaria profesional (profesional técnica), 4. Secundaria finalizada, 5. Secundaria no finalizada, 6. Primaria; y 7. Analfabeto.

8. Diferencias principales con el censo anterior:

Se ha incluido la categoría de desempleo y la clasificación de situación en el empleo. La definición de desempleo se ha revisado de conformidad con las recomendaciones internacionales.

9. Publicación de los resultados del censo:

La organización responsable de la publicación de los resultados del censo es el Ministerio de Estadística y Análisis de la República de Belarús, Partizansky Prospect, 12, 220070 Minsk.

La organización ha preparado y publicado, basándose en los resultados del Censo de Población de 1999, las siguientes recopilaciones de estadísticas:

- "POPULATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS AND ITS MAIN SOCIO-ECONOMIC CHARACTERISTICS " (POBLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE BELARÚS Y SUS PRINCIPALES CARACTERISTICAS SOCIOECONÓMICAS) - 1999.

- "Population of the Republic of Belarus" (POBLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE BELARÚS) - 2000.

- "Population of the Republic of Belarus by sex, age and marital status" (POBLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE BELARÚS SEGÚN SEXO, EDAD Y ESTADO CIVIL) - 2000.

- "Economically active and not economically active population, employment and unemployment in the Republic of Belarus" (POBLACIÓN ECONOMICAMENTE ACTIVA E INACTIVA, EMPLEO Y DESEMPLEO EN LA REPÚBLICA DE BELARÚS) -2001.

- "Educational attainment of population of the Republic of Belarus" (NIVEL DE EDUCACIÓN de la población de LA REPÚBLICA DE BELARÚS) - 2001.

- "National composition of population of the Republic of Belarus" (composición nacional de la población de LA REPÚBLICA DE BELARÚS) -2001.

- "Number and composition of households of the Republic of Belarus" (número y composición de hogares en LA REPÚBLICA DE BELARÚS) - 2001.

- "Housing conditions of population of the Republic of Belarus"(condiciones de VIVIENDA de la población de LA REPÚBLICA DE BELARÚS) - 2002.