CROACIA

1. Nombre y dirección del organismo responsable del censo:

Oficina Central de Estadística de la República de Croacia (CROSTAT), Ilica 3, 10 000 Zagreb.

2. Censos de población llevados a cabo desde 1945 (años):

1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 y 2001. La presente descripción se refiere al censo de población de 2001 (realizado el 31 de marzo).

3. Alcance del censo:

(a) Geográfico: Todo el país.

(b) Personas comprendidas: Toda la población, que incluye: personas con domicilio habitual en el país, incluyendo diplomáticos y trabajadores de organizaciones internacionales que trabajan en el extranjero y sus familias; personas temporalmente presentes en el país durante más de un año (y que regresan a su residencia extranjero con poca frecuencia) y refugiados en el país (de conformidad con la Convención de Ginebra).

4. Período de referencia:

El 31 de marzo de 2001 a las 24.00 horas.

5. Materias principales:

(a) Población total, según sexo y edad: sí

Población económicamente activa por:

(b) Sexo y grupos de edades: sí

(c) Rama de actividad económica: sí

(d) Ocupación: sí

(e) Situación en el empleo: sí

(f) Nivel más alto de educación: sí

(g) Horas de trabajo: sí

(h) Otras características: sí.

Re (a): Se define la edad en términos de edad en el último cumpleaños.

Re (g): Las horas de trabajo se refieren a las horas de trabajo semanales habituales. También se ha recogido información sobre el tiempo normalmente trabajado (es decir, tiempo completo; tiempo parcial; tiempo parcial corto por condiciones laborales; tiempo parcial corto por problemas de salud o discapacidad).

Re (h): El censo también ha recogido información sobre el centro de trabajo o asistencia escolar y sobre la frecuencia de retorno al lugar habitual de residencia (es decir, diaria; semanal; mensual; estacional; con poca frecuencia).

6. Conceptos y definiciones:

(a) Población económicamente activa: Incluye a todas las personas de 15 o más años que se encontraban empleadas o desempleadas, conforme a las definiciones que se dan más adelante.

(b) Empleo: Se consideran empleadas todas las personas que, en el momento del censo o durante los 12 meses anteriores al mismo, realizaban un trabajo por remuneración en efectivo o en especie para obtener recursos para vivir. Se excluye de la definición a las personas sujetas al servicio militar/civil obligatorio.

Se indica que quedan incluidas las siguientes categorías:

i) personas que realizan trabajo sin remuneración en un negocio o empresa familiar;

ii) personas dedicadas a la producción de bienes para autoconsumo;

iii) personas empleadas, temporalmente ausentes del trabajo;

iv)       trabajadores estacionales ausentes del trabajo fuera de temporada;

v) miembros profesionales de las Fuerzas Armadas;

vi) personas en situación de baja temporal forzosa (con relación laboral formal).

Sólo las personas de las categorías (i) y (ii) pueden identificarse independientemente.

(c) Desempleo:  Se consideran desempleadas todas las personas que, en momento del censo o durante los 12 meses anteriores al mismo, no tenían trabajo y buscaban uno activamente. Aquellas personas que buscaban trabajo por primera vez en el momento del censo se incluyen en la definición.

7. Clasificaciones utilizadas:

Sólo las personas empleadas se clasifican por rama de actividad económica y por situación en el empleo. Las personas desempleadas se clasifican por ocupación (último trabajo realizado o, en el caso de quienes buscan trabajo por primera vez, de conformidad con la titulación escolar completada) y por nivel de educación.

(a) Rama de actividad económica: La pregunta utilizada es: "Rama de actividad económica de la persona activa o del proveedor". La rama de actividad económica se codificó en cinco dígitos de conformidad con la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (NKD), que se corresponde completamente con la NACE-rev.1.

(b) Ocupación: La ocupación se codificó con seis dígitos de conformidad con la Clasificación Nacional de Ocupaciones (NKZ), que se corresponde completamente con la CIUO-88.

(c) Situación en el empleo: Para codificar esta variable se emplearon los siguientes grupos: 1) Empleado en cualquier sector público o privado; 2) Trabajador autónomo en sociedad propia, oficio o freelance, sin empleados; 3) Trabajador autónomo en granja propia, sin empleados; 4) Trabajador autónomo en sociedad propia, oficio o freelance, con empleados (empleador); 5) Trabajador autónomo en granja propia, con empleados (empleador); 6) Trabaja con contrato laboral, contrato de autoría o recibe compensación en efectivo; 7) Trabajador familiar sin remuneración que ayuda en sociedad, oficio, etc., propiedad de un miembro de su familia; 8) Trabajador familiar sin remuneración que ayuda en una granja.

(d) Nivel de educación: Para codificar el nivel educativo, se emplearon los siguientes grupos: 1) Sin escolarizar; 2) Cursos 1-3 de escuela elemental; 3) Cursos 4-7 de escuela elemental; 4) Escuela elemental (8 años); 5) Escuela profesional de 1-3 años; 6) Escuela profesional de 4 o más años; 7) Escuelas secundarias; 8) Escuela no universitaria; 9) Facultades, academias de arte o estudios universitarios; 10) Máster; 11) Doctorado. La Clasificación Nacional Normalizada de la Educación (NSKO) es compatible con la CINE-97.

8. Diferencias principales con el censo anterior:

La definición de población total difiere en los censos de 1991 y de 2001: en el censo de 1991 la población total se basaba en la residencia permanente, mientras que en 2001 se basa en la residencia habitual.

Las personas que interrumpieron su empleo por servicio militar, prisión, medidas penales, etc. se consideran inactivas en el censo de 2001, pero en 1991 se consideraban económicamente activas (empleadas).

La Clasificación Nacional de Actividades Económicas (NKD), que se corresponde completamente con la NACE-rev.1, se ha empleado para codificar la rama de actividad económica en el censo de 2001, mientras que en 1991, se empleó la clasificación nacional (JKD), que se enlaza con la CIIU-rev.2 a nivel de grupos principales.

La Clasificación Nacional de Ocupaciones (NKZ), que se corresponde completamente con la CIUO-88, se ha empleado para codificar la ocupación en el censo de 2001, mientras que en 1991, se empleó la clasificación nacional (JKZ), que se enlaza con la CIUO-68 a nivel de grupo de unidad.

9. Publicación de los resultados del censo:

Los resultados del censo se han publicado en una serie de publicaciones tituladas “Statistical Report 2001 Census” (Informe Estadístico del Censo de 2001); se están preparando más volúmenes sobre los diferentes aspectos del censo. Algunos de los resultados también están publicados en “Statistical Yearbook 2003” (Anuario Estadístico 2003).

La organización responsable de estas publicaciones es la Oficina Central de Estadística de la República de Croacia (CROSTAT), Ilica 3, 10 000 Zagreb (información: "mailto:stat.info@dzs.hr").

Los resultados del censo también están disponibles en otros formatos: en el sitio web de la Oficina Central de Estadística ("http://www.dzs.hr/"), en CD-ROM y como tablas no publicadas.