HUNGRÍA

1. Nombre y dirección del organismo responsable del censo:

Oficina Central de Estadística de Hungría (HCSO), Departamento del Censo de Población, Budapest II, Keleti K.u. 5-7, H-1525 Budapest Pf 51.

2. Censos de población llevados a cabo desde 1945 (años):

1949, 1960, 1970, 1980, 1990 y 2001. La presente descripción se refiere al censo de población de 2001.

3. Alcance del censo:

(a) Geográfico:Todo el país.

(b) Personas comprendidas: Todas las personas de todas las edades (nacionales y residentes extranjeros, excepto diplomáticos).

4. Período de referencia:

Se ha empleado un período referencia corto y uno largo: una semana para la actividad económica habitual y un año en caso de trabajos/trabajadores estacionales y ocasionales.

5. Materias principales:

(a) Población total, según sexo y edad: sí

Población económicamente activa por:

(b) Sexo y grupos de edades: sí

(c) Rama de actividad económica: sí

(d) Ocupación: sí

(e) Situación en el empleo: sí

(f) Nivel más alto de educación: sí

(g) Horas de trabajo: sí

(h) Otras características: sí.

Re (a): Se define la edad en términos de mes y año de nacimiento.

Re (g): El censo ha recogido información sobre las horas de trabajo habituales de las personas empleadas durante el período de referencia corto.  

Re (h): El censo también ha recogido información sobre la duración del desempleo, sobre los medios y el tiempo pasado en desplazamientos pendulares y sobre la ocupación anterior.

6. Conceptos y definiciones:

(a) Población económicamente activa:

Incluye a todas las personas de 15 o más años que, durante el período de referencia, se encontraban empleadas o desempleadas, conforme a las definiciones que se dan más adelante. No obstante, los resultados del censo sólo se publican para personas de 15 a 74 años. Los miembros profesionales de las Fuerzas Armadas, así como las personas prestando el servicio militar /civil obligatorio, se incluyen en la definición.

(b) Empleo:

Las preguntas utilizadas son: "¿Cuáles son sus medios de vida: trabajo, actividad que le proporciona ingresos? ¿Servicio militar de reserva u ordinario? ¿Pensión o beneficios para el cuidado de los hijos? ¿Pensión de jubilación por derecho propio? ¿Pensión de discapacidad o accidente? ¿Pensión o beneficios por derecho de un pariente? ¿Subsidio de desempleo? ¿Subsidio de asistencia por desempleo? ¿Otras ayudas o beneficios regulares? ¿De los activos propios y otras fuentes? ¿Dependiente de una persona particular? ¿Dependiente de una institución pública?" (Máximo de tres respuestas).

Quedan incluidas las siguientes categorías:

i) personas que realizan trabajo sin remuneración en un negocio o empresa familiar;

ii) personas empleadas, temporalmente ausentes del trabajo;

iii) estudiantes con trabajo a tiempo parcial;

iv)       trabajadores estacionales ausentes del trabajo fuera de temporada;

v) miembros profesionales de las Fuerzas Armadas;  

vi) personas en situación de baja temporal forzosa (con relación laboral formal).

(c) Desempleo:

Las preguntas utilizadas son: "¿Está buscando trabajo?"; "¿Cuándo estará disponible para trabajar?" y "¿Cuánto tiempo ha estado buscando trabajo?" (Sólo para aquellas personas que marcaron una opción distinta de "Trabajo, actividad que proporciona ingresos" o "Servicio militar de reserva u ordinario").

7. Clasificaciones utilizadas:

Tanto las personas empleadas como desempleadas se clasifican por ocupación, situación en el empleo y nivel de educación; las personas empleadas se clasifican también por rama de actividad económica.

(a) Rama de actividad económica:

Las preguntas utilizadas son: "Indique el nombre y actividad principal de su empleador" y “ ¿Cuántas personas están empleadas en su centro de trabajo?". Para codificar la rama de actividad económica se emplearon 509 grupos de la clasificación nacional. Se establecieron enlaces con la NACE.

(b) Ocupación:

Las preguntas utilizadas son: "¿Cuál es el nombre de su ocupación principal y que actividades la caracterizan?"; "¿Tiene de subordinados o empleados?"; "¿Cuántas horas trabaja normalmente (por semana)?". Para codificar la ocupación se emplearon 632 grupos de la clasificación nacional. Se establecieron enlaces con la CIUO-88 a nivel de subgrupo principal (2 dígitos).

(c) Situación en el empleo:

Para codificar esta variable se emplearon las siete siguientes categorías: 1) empleado; 2) trabajador autónomo, propietario único; 3) propietario trabajador de una sociedad; 4) miembro trabajador de una cooperativa; 5) trabajador familiar contribuidor; 6) trabajador ocasional; 7) trabajador para una empresa de servicio público (comunitario).

(d) Nivel de educación:

Para codificar el nivel de educación se empleó la clasificación nacional. Se han establecido enlaces con la CINE-97.

8. Diferencias principales con el censo anterior:

En 1990, el límite de edad mínimo para la inclusión en la población económicamente activa era 14 años y no había límite máximo.

En 2001, podía darse un máximo de tres respuestas para especificar la fuente de medios de vida.

9. Publicación de los resultados del censo:

Los resultados preliminares y basados en las muestras se publicaron en la segunda mitad de 2001, los datos detallados por regiones y localidades se publicaron en 2002, los volúmenes detallados por temas (demografía, educación, empleo, unidades familiares, familias, viviendas, etc.) se publicarán en 2003.

La organización responsable de esta publicación es el Departamento del Censo de Población de HCSO, Budapest II, Keleti K.u. 5-7, H-1525 Budapest Pf 51.

Los resultados del censo de 2001 también están disponibles en formato de tablas no publicadas, disquetes y CD-ROM.